Hillsborough residents to decide priorities for "All for Transportation" tax