Manatee County woman arrested for 2009 death of 4-year-old daughter