Fellow officers carry fallen officer John Hetland's body to Milwaukee County Medical Examiner's Office