Testing out Bahama Breeze's new takes on a tropical island classic