Program offers free lodging for cancer treatment patients