Phoenix officer pleads not guilty in excessive force case