Jon Stewart blasts lawmakers at 9/11 victim compensation hearing