Thousands flock to honor, explore new Harriet Tubman mural in Cambridge