Flu-like outbreak isolated to migrant San Diego shelter