Brees lawsuit against San Diego jeweler heads to trial