Longmont police exhume body from a Greeley cemetery as part of an ongoing investigation