Chandler residents get surprise bill from HOA