DPS investigating possible road rage shooting on I-17