Missing cat search exposes possible animal cruelty case