New stadium at Cashman Field site could revitalize area