Water main work forces lane closure on Parnall Road