Chandler may build new school to help overcrowding