St. Pete Police warn community about 'toe tagging'