Emotions pour out at replica of Vietnam Wall