Teen says Adams County investigators protected abusive teacher instead of charging him