Former insider: rental car customers mistakenly accused of stealing cars is an industry-wide problem