Steel plates on Kansas City roads rattle drivers