Man sentenced to death for murdering couple at their Cleveland car dealership in 2017