San Marcos neighbors sue 'nuisance' homeowner for harassment, threats, stalking, destruction