Hidden camera reveals banned CBD products are being sold in local stores despite state laws