Roundabout planned for Montgomery intersection