Artwork by Tucson council member's late mother for sale, proceeds go to student scholarships