Las Vegas valley family creates bucket list for baby with terminal disease