CU team part of tornado research involving drones