Family in Las Vegas pushed out of home by unbearable smell