Local road agencies advise the public to not fill potholes on their own