Loveland-based electric truck maker Workhorse in talks to buy Lordstown GM plant