Little-known parking garage could help solve bike lane issue in North Park