2 women sue metro apartment complex company