Fremont Street canopy getting makeover