Boise State students are calling on administration to address incidents of racism on campus