New co-living concept coming to St. Pete to battle rising rent costs