Daycare under investigation, accused of abusing toddlers