Fort Collins police investigating string of burglaries, possibly tied to other Front Range crimes