'A whole new family': Port Washington police officer, student bond over life-threatening illness