Ducey says retired judges to probe prison locks