Border issues at play in Tucson High theatrical production