Church officials announce allegations against Monsignor Craig Harrison to parishioners at Sunday mass