Lawmakers trying to help dyslexic students