Class action lawsuit claims illegal towing allowed in Detroit, Hamtramck