Hospital sends cancer survivor event invite to family whose son died years ago