Brookfield man charged with breaking measles quarantine faces judge Monday