South Milwaukee daughter told to pay father's rent after his death