Future plans for a Jupiter bridge could affect drivers and businesses for a year