Proposed Toledo-Detroit rail service picking up steam